跳躍式的回憶

2014 0830

地點 : 桃園蘆竹海灣星空

事前準備工作 : 請服務生幫我訂位，親友團要隱蔽一點，然後距離最遠的戶外區

Beforehand : I talk waiter to book outdoor area. one table is for me, other four tables are for my friends need to hide and stay away from me.

預約7點，親友團提早10~20分鐘到達，我故意晚10分鐘，錯開碰到面的機會

Booking time 19:00

Friends will come here before booking time and I need to late purposely.

Avoid seeing each other.

抵達時

假借去結帳順便回車上拿東西

請親友團到車上拿花與道具

When I arrived, order some drinks and foods.

Pretend to pay the money, by the way tell my friend help me take props and flowers. 

停車跟座位路途遙遠

整個辛苦了

It’s so tiring!

because the parking lot is long distances with our seat.

 等待我發命令

親友團此時在某區

默默地進行準備

Everybody waiting for my command!

My friends are in preparation silently

整個手忙腳亂準備中 

In a hurry. Prepare everything.

打光測試中

Prepare the flashlight

https://www.youtube.com/watch?v=NQD5EfZEHBM  

道具準備中

Prepare the props

https://www.youtube.com/watch?v=_oxiXNsOMCQ

排好隊型

Arrange the team who walks the first/second/...and who need to take
props/pictures/cameras.

https://www.youtube.com/watch?v=0Vn0s13j8lQ

開始誘導女主角看我設計的影片

Start to inveigle my lover to watch my design video.

深怕被發現我的詭計

I'm very fear her discover this trick.

https://www.youtube.com/watch?v=hD4Is-MOfYw

親友團準備完畢

等待時間出發

Ready to go.

Waiting the right time

求婚過程 兩台不同攝影機

We prepare the two cameras. 

https://www.youtube.com/watch?v=lz42DFucipY

https://www.youtube.com/watch?v=X6SfXFZVltI

一整個太緊張

我手上抓著戒指

還沒來得及給她套上

她就叫我起來了

Very nervous!

I was too nervous to make her wear the ring. She asked to stand up. 

而讓女主角

溫暖又窩心的影片是

The video made her touched and happy is~ 

https://www.youtube.com/watch?v=-7k8ie2Xlcs

影片內容 :

一開始是假借測試腦力

偷偷轉換成我們的約會點滴

親友團 前半段是我的同事們

後半段是她的好友與同事與家人偷偷錄製

 Video content:

Start with brain test to distract her attention and then the video turn to our dating pictures

Friends Greetings :(1:57~5:06)

The video before 03:09 is the blessing from my colleagues and others are from her friends and family.

後記 : 計畫求婚真的很難哩，也許就是因為很困難，女生才會感動妳的真心。

Postscript:Plan to propose is really hard. Maybe because it's so difficult, your lover will be moved.

 再加上如果男生不求婚

事後女生會一直念

(我姊夫就是這樣跟我講的，因為我姊會一直念他，恐怕會唸到老)

If the boys do not do this.

Afterwards the girl  would nag it forever and ever.

(My sister husband tell me, he was always being nagged, maybe until he is old.)

  <--像這樣還在念Look like this

事後女主角一把鼻涕一把眼淚地

對我說

我Marry 拼錯了

My lover is too touched!

Then her tell me my prop "MARRY" spell wrong.

也許是因為這樣，記憶才會更深刻

至少我盡力了，對一個金牛座的人來說

Becaus of this spell wrong. Memories will be more profound.

At least I tried, for a Taurus man.

拼錯的道具  

道具可以搜尋電子蠟燭燈，Y拍掏寶皆有賣

不過還是需要自行DIY，鑲在硬式瓦楞紙上

Wrong spell props

Buy from eBay, yahoo, Taobao.

But you still need DIY, and inlay on hard cardboard.

刻有特殊意義的戒指

Ringengraved witha special meaning.

求婚金飾

有人會問說怎麼送金飾

其實是某天老婆自己看到很喜歡

然後隨口說說

我就買了^^

Propose gold Jewelry

Some would say how to send Jewelry for propose.

One day we go to the store(like Costco)

her saw this and said good like.

SoI bought it.

感謝

Thanks

感謝協助拍攝影片的同事 : Donna, Edna, Andrea, Eddy, ND, Sunny, Ethan, Caroline, 團團與圓圓.
Thanks for the co-workers for helping the propose video: Donna, Edna, Andrea, Eddy, ND, Sunny, Ethan, Caroline, Tuan-tuan and Yuan-Yuan.

老婆的朋友 : Alessia, Champagne, Jill, 酷哥, Paul, Benson, Ashley, Sisi.

Friends from my wife’s side: Alessia, Champagne, Jill, Cool Gay, Paul, Benson, Ashley, and Sisi.
老婆的家人 : 天使2姐, 大弟

Family from my wife’s side: Angle-sister, the younger brother

當天親友團 : Scott, Niki, kina, Sunny familys, Donna Couples,Passers-by.

Friends who helped the propose at that day: Scott, Niki, kina, Sunny’s family, Nyx, and Passers-by.